Traduzione

by Transposh - plugin di traduzione per wordpress

Iscriviti alla Newsletter !!!

Seleziona lista (o più di una):

GRANDI NOVITA’ IN VISTA !!!

 

Siete pronti? Stanno per iniziare le

SERATE ENOGASTRONOMICHE 2016 !!!

….. e non è tutto….

NEI PROSSIMI GIORNI IL SITO DEL MONTEROSSO CAMBIERA’ COMPLETAMENTE IL SUO LOOK !!!

 

NOVITA’ 2016:
COPERTURA TOTALE DEGLI ALLOGGI CON WI-FI GRATUITO !!!
 
DA OGGI RISTORANTE, CAMERE E APPARTAMENTI 
DELL’AGRITURISMO MONTEROSSO SONO SEMPRE CONNESSI
 

L’AGRITURISMO MONTEROSSO E’ LIETO DI PRESENTARVI

UNA SIMPATICA NOVITA’: L’ULTIMO GIOVEDI’ DEL MESE !!!

SCOPRITE SUBITO DI CHE COSA SI TRATTA CLICCANDO SU QUESTO LINK: 

http://www.ultimogiovedi.it/

 

PROSSIMO APPUNTAMENTO: GIOVEDI’ 26 MAGGIO 2016
DEGUSTAZIONE VINI PUGLIESI
 

SPECIALE FESTIVITA’ DI PASQUA

BENVENUTI AL MONTEROSSO !!!

NOVITA’ 2016:
COPERTURA TOTALE DEGLI ALLOGGI CON WI-FI GRATUITO !!!!
 
DA OGGI RISTORANTE, CAMERE E APPARTAMENTI 
DELL’AGRITURISMO MONTEROSSO SONO SEMPRE CONNESSI !!!!

Info e Prenotazioni: info@ilmonterosso.it

Tel. 0323 556510 – 0323 1975184 – 338 9281448 – 335 6442859

 

 ———————————

SPECIAAL !!!   www.ilmonterosso.it-nederlander translaat.pdf 

 

*************** 

 

L'AGRITURISMO MONTEROSSO, OVVERO ... PER ASPERA AD ASTRA !!!
   

   Alcuni clienti, una volta raggiunto l’Agriturismo Monterosso, si lamentano delle difficoltà che riserva la strada che sale fino alla sommità della collina (700 metri sul livello del mare, a meno di sei chilometri da Verbania) ove hanno sede il nostro ristorante e i 25 ettari di terreno occupati dalla struttura agrituristica.

   La prima volta che si percorre la serie di curve e tornanti necessari per arrivare da noi si può certamente restare un po’ intimoriti, fermo restando che gran parte del percorso si svolge attraverso un bosco di castagni e di faggi e che non vi sono dunque né precipizi pericolosi, né ponti, né gallerie, né viadotti… Al giorno d’oggi è forse più rischioso viaggiare in metropolitana o prendere l’aereo!

   La seconda volta inizierete ad impratichirvi e tutto vi sembrerà più facile: i tornanti vi riusciranno al primo colpo e troverete anche il tempo per guardarvi intorno ed osservare il meraviglioso panorama che, man mano che si sale, si apre sulla città di Verbania, sul Lago Maggiore e sulle alture circostanti, sulla Pianura Padana fino all’aeroporto di Milano Malpensa e oltre. E, se spegnerete per un attimo l’autoradio, potrete sicuramente apprezzare il suggestivo silenzio che regna nei boschi…

   La terza volta la strada del Monterosso finirà per mancarvi e non vedrete l’ora di ripercorrerla per venirci a trovare e gustare le nostre specialità gastronomiche o semplicemente trascorrere qualche ora di relax nel verde, lontani anni luce (ma in realtà sono soltanto i famosi sei chilometri di curve!) dalle metropoli, dal loro inquinamento e dal ritmo incalzante della vita quotidiana.

Insomma, come dicevano gli antichi … 

PER ASPERA AD ASTRA

 … ovvero: attraverso le difficoltà si giunge fino alle stelle !!!

   Vi aspettiamo quindi per aiutarvi a recuperare un rapporto autentico con la natura e vi invitiamo ad intraprendere la scoperta della nostra azienda agrituristica utilizzando le pagine di questo sito … sperando di potervi presto incontrare di persona! 

Iside e Giancarlo Minotti

Nell’attesa … guardate il nostro video !!!

 

 

Ristorante Le Colonne